Prevod od "od oba" do Slovenački

Prevodi:

od obeh

Kako koristiti "od oba" u rečenicama:

Nauèila sam i Zapadni naèin, pa sam poprimila po malo od oba... paradoks... i teško je uskladiti krajnosti.
Naučila sem se tudi zahodnjaškega načina, pa sem sprejela po malo vsakega... paradoks... in težko je uskladiti skrajnosti.
Možda ste dobili najbolje od oba.
Potem si prejela najboljše od obeh.
Napadnut sam od oba roditelja iste veèeri... šta se dešava sa našim porodiènim životom?
V istem večeru sta me napadla oba starša. Družinsko sožitje pa tako.
Dete rodjeno od andjela u zeni, pola od oba i nijedno.
Otrok. Rojena od angela v ženski - polovica vsakega, ampak ne pripada nikomur.
To je najgore od oba sveta koji šalju neverovatno lošu poruku.
Je slabo za oba svetova. Pošiljamo izredno slabo sporočilo množicam.
Rendi je znaoa da ne može samo da stavi praznu foliju nazad, i tada je shvatio da može da ima najbolje od oba:
Randy je vedel, da ne more v hladilnik vrniti le prazne folije. Takrat se je spomnil, da jo lahko odnese zmagoslavno.
Ali u njenom toksikološkom izvešaju nema nièega od oba.
Toda tega niso našli v njej.
Tom, ti imaš najbolje od oba sveta.
Ti imaš najboljše od obojega, Tom.
Hej, nemoj tako, ti si ta koja hoce najbolje od oba sveta.
Sinoči sem jo pomila. -Ne ugovarjaj mi.
Zaista, ovo je najbolje od oba sveta.
To je resnično najboljše iz obeh svetov.
Da, ukupno po jedan od oba.
Ja, vsega skupaj enega po kos.
Kao neko ko je osetio mnogo od oba bola, veruj mi bol pobeðuje žaljenje svakog dana u sedmici i dvaput nedeljom.
Oboje sem občutil in verjemi, prizadetost... vsakokrat premaga obžalovanje na celi črti.
Je li loše ako pojedem malo od oba?
Je slabo, če imam malo od obojega?
Rekla bih da izgledaš pomalo od oba, i kao èlan odbora korumpiranog društva i kao blagajnik za lažne dobrotvorne svrhe.
Videti si kot član uprave pokvarjenega podjetja in blagajnik lažne fundacije.
Otisci prstiju od oba tipa slažu se sa Malposovim.
Prstni odtisi obeh tipov se ujemajo z Malposovimi.
Držeæi mladunèe uz sebe, uspeva da ga odbrani od oba napadaèa.
Ker ga drži blizu sebe, lahko odganja oba napadalca.
Sada su oni... u najgorem, od oba sveta.
Sedaj so v najhujšem od obeh svetov.
Ali ono što je super je kad smo pomešali dva manje snažna čaja, ta kombinacija, mešavina, snažnija je od oba čaja posebno.
Najboljše odkritje pa je, da je mešanica dveh manj močnih čajev, nova kombinacija, močnejša od vsakega posebej.
0.92324113845825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?